According to the federal administrative court cyclist can only be forced to use a bicycle lane in exceptional cases. Therefore communities have to remove the blue signs step by step. A very good move to be safer on the streets.
Article from RoadBike Jan/11
via 75Grad Munich